19:06 

Лисы на разных языках

Ходоки уходят целиком (с).
Alepou (Greek)
Chu la (Choctaw Tribe, Native American)
Fuchs (German)
Hu (Chinese)
I na li (Cherokee Tribe, Native American - means 'Black Fox')
Kettu (Finnish)
Kitsune (Japanese)
Kiwaku (Pawnee Tribe, Native American - means 'White Fox')
Lis (Polish)
Lisa (Russian) - also Lis (male), Lisitza (female), Lisyonok (kit)
Lishka (Czech)
Llwynog (Welsh)
Mickel (Old Swedish - commonly 'Mickel Räv')
Punaturkki (Finnish slang - roughly, 'redfur')
Raposa (Brazilian Portuguese)
Räv (Swedish)
Rubah (Indonesian)
Renard (French)
Repolainen or Repo (Finnish common slang)
Roka (Hungarian)
Sionnach (Gaelic)
Ti li pe (Nez Perce Tribe, Native American)
Tod (British slang)
To ka la luta (Dakota Tribe, Native American - 'Red Fox')
Toka no (Assiniboin Tribe, Native American - 'Gray Fox')
Tso la (Creek Tribe, Native American)
Tsula (Cherokee Tribe, Native American)
Volpe (Italian)
Vos (Dutch)
Vulpes (Latin)
Waagoosh (Ojibwe Tribe, Native American)
Wa ko (Menomi Tribe, Native American - means 'Red Fox')
Wokwses (Abenaki Tribe, Native American)
Yowu (Korean)
Zorro (Spanish)

Источник: www.ozfoxes.com/aafoxes.htm#Neighbors2

@темы: Интересности, Лисы

Комментарии
2008-10-22 в 20:07 

Lelaya
Зорро значит..

2008-10-22 в 21:56 

Спасибо Вам! Больше половины названий не знал.....

А вот интересно, у Hedningarna есть песня - Räven. Коли уж они поют на шведском, может ли быть это производным от слова "лиса"?

2008-10-22 в 22:17 

Ходоки уходят целиком (с).
gelshark, Пожалуйста-пожалуйста) Кстати, поискала по Вашему запросу - получилось что Räven - это женщина-лиса)
Источник: www.last.fm/music/Hedningarna/_/R%C3%A4ven+%28F...

Lelaya, Ага) А я когда-то случайно узнала, и все думала: во-о-от почему он такой хитрый))

2008-10-22 в 22:27 

Storm-heart Да, моего скудного знания шведского языка хватало на то, чтобы понять, что речь идёт об оборотне, именно женщине, но лису не опознал((

Да и попробуй тут опознай:
читать дальше

8))))))))))))))

2008-10-27 в 23:12 

Ходоки уходят целиком (с).
gelshark, Я шведского совсем не знаю - мне сложно что-либо сказать по поводу текста))

     

Живая Тишина

главная